Akkoord over beraadvrede Ulster
Door onze correspondent
LONDEN, 5 JUNI. 
Na weken van moeizame besprekingen hebben  Groot-Brittannieuml; en Ierland vanna
cht in grote lijnen overeenstemming bereikt  over aanpak en uitgangspunten voor 
het Noordiers vredesoverleg dat maandag in  Belfast moet beginnen. 
Bijzonderheden zouden pas in de loop van de middag, na telefonisch overleg  tuss
en de Britse premier, John Major, en zijn Ierse collega, John Bruton,  worden be
kendgemaakt. 
 
Vaststaat dat de regeringen een compromis hebben bereikt over de ontwapening  va
n terreurorganisaties, het hete hangijzer in de besprekingen van de  afgelopen w
eken. Aanvankelijk eiste Groot-Brittannieuml; dat de Noordierse  paramilitairen 
eerst de wapen
s moesten inleveren voor hun politieke  vertegenwoordigers aan het vredesoverleg
 mochten meedoen. Maar een  onafhankelijke commissie onder leiding van de Amerik
aanse oud-senator George  Mitchell kwam begin dit jaar al tot de conclusie dat d
ie eis onhaalba
ar was.  Mitchell stelde voor ontwapening synchroon aan het vredesoverleg te lat
en  lopen. Om te voorkomen dat het ontwapeningsvraagstuk het overleg over de  po
litieke toekomst van Noord-Ierland voortdurend zou domineren, vond de Ierse  reg
ering dat ontma
nteling van wapens best kon worden opgeschoven naar het  einde van de bespreking
en. 
 
Volgens Ierse bronnen zijn beide regeringen het er inmiddels over eens dat  poli
tieke toekomst en ontwapening apart worden besproken. Op aandrang van de  Britse
 regering zal na drie maanden worden bekeken welke vooruitgang op het  gebied va
n ontwapening i
s geboekt. Maar dat betekent niet automatisch dat het  vredesoverleg stokt als g
een vooruitgang is gesignaleerd. 
 
Beide regeringen hebben ook overeenstemming bereikt over de rol die  oud-senator
 George Mitchell, een vertrouweling van de Amerikaanse president  Clinton, bij h
et vredesoverleg zal krijgen. Dublin wilde dat Mitchell zowel  het centrale vred
esoverleg als d
e besprekingen over ontwapening zou leiden.  Maar Londen stond terughoudender te
genover zo'n dominante positie voor  Mitchell, omdat de ex-politicus door de uni
onisten als een natuurlijke  bondgenoot van de nationalisten wordt gezien. 
 
De aanwijzingen vanochtend waren sterk dat de Ieren toch hun zin hebben  gekrege
n. De militante dominee Ian Paisley, leider van de Democratic Unionist  Party, z
ei gisteren al dat beide regeringen ,,een soort paus'' hebben  aangesteld om de 
onderhandelinge
n te leiden.
